A Dream in Red Mansions

Title-performance

全本红楼梦专场

2007年10月和2008年1月

美国洛杉矶越剧团于12日公演「红楼梦」,并获上海电视台纪实频道收录拍摄。

越剧又称「绍兴戏」,在中国已有百年的历史,经典剧目「红楼梦」也有50多年的历史,2006年为庆祝越剧一百周年以及「红楼梦」的诞生,中央电视台、浙江、江苏等地区电视台、艺文界也举办一连串的活动,2007年并推出两部电影越剧「红楼梦」,洛杉矶地区美中国际交流协会、美国洛杉矶越剧团,也在去年10月公演「红楼梦」共襄盛举。由于海外推广中华文化的努力,获得国内的重视和欣赏,本次上海电视台特地派出摄制组来洛杉矶,採访拍摄该团公演实况,上海电视台将制作40分鐘的纪录片,向国内观众介绍洛杉矶地区和邻近区域的华人侨社,是怎样在海外推广中华文化艺术的过程与工作,这对所有洛杉矶为加强中美友谊的侨社,市莫大的荣誉和肯定。

据悉,美国洛杉矶越剧团前身为越剧沙龙,成立于2004年现有团员20多人,都是热爱越剧的专业越剧演员与票友组成,并有数十位义工担任演出幕后工作人员,该团由朱裕民、刘冰、郑威娥担任荣誉顾问,由着名的戏剧表演艺术家徐玉兰、王文娟担任艺术指导,本次公演的「红楼梦」由着名越剧演员连玉烨担任总导演,参与演出的演员有王建华、孙立燕、王亚梅、邬素斐、董志萍等人。

获得洛杉矶加大中国研究中心赞助的「红楼梦」,除了学术研究价值另有艺术欣赏价值,剧中将以中英字幕的七幕「黛玉进府」「读西厢」「不肖种种」「葬花」「焚稿」「金玉良缘」「哭灵」,向中外观众介绍这部中国经典的古典文学;越剧「红楼梦」将于12日晚间7时,在鲍尔温公园演艺中心(Baldwin Park Performing Arts Center)演出,地址为4640 N. Maine Ave., Baldwin Park, CA91706

Shaoxing_HLM

 Honglou02 Honglou03 Honglou04

 

FacebookTwitterGoogle+RedditQQSina Weibo